艺术家李美来 “现代委任” 作品 “Open Wound” ，于2024年10年9日至2025年3月16日在伦敦泰特现代美术馆开放呈现。李美来将涡轮大厅想象成身体的内部，并将其改造成一个怪异而虚幻的工厂。作品将她对刚性机械系统和柔软有机形式的兴趣，同具有工业历史的泰特现代美术馆建筑相结合，从中思考处于动荡和衰退世界中的人类，在情感和身体方面所受的影响。作为艺术家在英国的首次大型作品展示，李美来的装置作品以无与伦比的规模探讨了美与怪诞间的张力。作为第九届年度“现代委任”，项目的呈现得益于美术馆和现代集团间的持续合作。

        李美来将涡轮大厅变成了一个建筑工地，大厅里摆满了被艺术家称为“皮肤”的膜状织物雕塑，通过 49 根金属链条悬挂于天顶。大厅的东端，一台长达七米的涡轮机悬挂在建筑原有的起重机上，这台起重机专门为此次装置重新启用。电动机械装置的呈现是为了向泰特现代美术馆同名煤炭燃油涡轮机致敬，作为美术馆的前身，在河岸发电站（Bankside Power Station）时期，涡轮机占据着馆内的中心位置。艺术家从涡轮大厅天桥上拆下机器外壳，让人们一睹其内部运作，并重新唤醒了这座建筑的工业历史。

        作品还涉及再生和衰败的双重性。缓慢旋转的工业涡轮机呈现出令人惊讶的类人特性，深粉色的粘稠液体通过垂悬的静脉状硅胶管泵出，汇集到下方的一个倾斜大托盘中。在这里，由建筑模网和变形的钢筋制成的悬挂织物雕塑，通过不断吸收液体，形成新的“皮肤”雕塑。这些雕塑由技术人员搬运到晾晒架上，过程中既有手工艺制作感，又让人联想到工业生产线。晾干后，“皮肤”被悬挂于天顶的链条，仿佛煤矿工人更衣室里用来晾晒制服和保存衣物的滑轮系统，一个劳作和私人生活之间的阈限空间。皮肤指涉着解剖学，表达其脆弱性，和对护理和触摸的需求的关照，同时有新的身体和身份从中产生。在整个委任期间，悬挂的新皮肤数量将不断增加，制造出建筑随着时间推移不断“脱皮”的效果。

        物质性是李美来的创作实践的核心，她利用具有脏器特质的雕塑和装置引发情感共鸣。“Open Wound”通过李美来独特的视觉语言，用工业材料创造出有机的、肉感的形式，展现出一个具有对比和临界阈值的世界：人类与机械、柔软与坚硬、内部与外部、个体与集体。装置旨在激起观众的不安，唤起一系列矛盾情绪，温柔、同情，以及忧郁、恐惧、厌恶。并从身体层面调动感官，考察人类共同处于不确定未来边缘时产生的恐惧、脆弱、希望和欲望。

–

Hyundai Commission（现代委任）：Mire Lee（李美来）：Open Wound

2024.10.09 – 2025.03.16

涡轮大厅，泰特现代美术馆，伦敦

策展人：李佳桓（Alvin Li）

助理策展人：Bilal Akkouche

特别感谢： Ann Coxon

–