天线空间荣幸地宣布艺术家唐纳天参展2023台北双年展“小世界”，展期为2023年11月18日至2024年3月24日。

本届双年展邀请独立策展人周安曼（Freya Chou）、贝鲁特当代艺术中心总监及策展人莉姆·夏迪德（Reem Shadid）和纽约资深作家与编辑穆柏安（Brian Kuan Wood）以有机协作的方法共同策划，汇集来自20多个城市共58位艺术家、音乐人，透过个人生命经验与美感知觉，将台北市立美术馆（北美馆）转化为一个聆听、聚集与即兴创作的空间。

唐纳天的创作带领观者进入并探索想像力的奇异幽深之处。经常可见他的装置作品以复杂、暧昧不明的情境，挑战人类认知的界限，重新形塑我们对看似熟悉环境的感知，尤其擅长将微型化科技、建模和游戏等技术慧黠地揉入创作中。在本届台北双年展中，身兼艺术家及音乐人身份的唐纳天，建造出一个紧致的“沙盒”地形，以延续他对微型立体透视模型美学的探查。

作品《漫游微观宇宙》以各种沙堆模型与钢板结构排列出一幅布局图；混淆了我们日常对尺度的感受。若从不同视角观之，这些模压成型的块体会越看越像错落在战场上的碉堡，或是战事后勤作业残留下的普通物件，持续进行著毁灭与再生的循环。双年展期间，沙堆一旦崩塌便会被置换，以此象征性地与技术发展的进程相互对应；作品在晶片和碉堡之间拉出对等关系，企图揭露许多显而易见，但尺度有异的复杂连结，因而当观众由上往下俯视时，这些连结便绘制出一幅貌似印刷电路板或晶片的配置结构。

唐纳天对“可扩缩性”（scalability，另译为可测量性、规模化）的概念相当感兴趣，这是指一个实体在不扭曲其基本特性的情况下相对规模的能力。在科技、商业和物流等领域，可扩缩性则代表着不惜一切代价追求扩张或成长。“可扩缩性留下越来越多的废墟”，提出这个观点的人类学家安清（Anna Tsing），其理论著作对唐纳天的思维与创作有着深切的影响。然而，唐纳天追求的并非是无限扩张的可能性，而是希望让我们重新去认识界限，以及那些不可扩缩的新元素。

当世界在尺度上缩小时，可以拉近彼此的距离，担当人与人之间相互疏离时，世界在情感层面上也变得渺小：“小世界”就悬浮于这样相聚与分离的状态中。我们邀请观众一起探索经历巨大灾变后迎来的集体智慧，以及重整自身与周围环境和人事物之间的关系。本届展出作品纵横不同时空与表述方式，涵盖生命经验、生态学、文化、经济和政治层面，从参展艺术家与音乐人自身私密的情感及生活环境为出发，继而对全球当代社会所面对的问题进行诘问。三位策展人表示：“现在是我们重新审视疫情经验并重新构想我们与外部世界的关系的最佳时机。希望所有观者都能在这个小世界里探索并找到他们自己相应的位置。”

参展艺术家：Pio Abad，Nadim Abbas 唐纳天，Julian Abraham ‘Togar’ & Wok the Rock，Genpei Akasegawa 赤瀨川原平，Edgar Arceneaux，Tekla Aslanishvili，Patricia L. Boyd，Huguette Caland，Chen Ching-Yuan 陈敬元，Dawn Chan 陈乐明，Ju-chen Chen 陈如珍，Yin-Ju Chen 陈滢如，dj sniff，Giorgi Gago Gagoshidze，Nikita Gale，Jacqueline Kiyomi Gork 贾桂琳．きよみ．寇克，Natascha Sadr Haghighian，Samia Halaby，Hide and Seek Audiovisual Art 害喜影音綜藝，Hu Tung-Hui 胡彤暉，Hsu Tsun-Hsu 许村旭，Takashi Ito 伊藤高志，Nesrine Khodr，Kim Beom，Lai Chih-Sheng 赖志盛，Li Jiun-Yang 李俊阳，Li Yi-Fan 李亦凡，Kim Lim 林真金，Jen Liu 刘艾真，Wietske Maas，Basim Magdy，Jumana Manna，I Gusti Ayu Kadek Murniasih ，Artemio Narro，Bahar Noorizadeh，Aditya Novali，Ipeh Nur，Arthur Ou 欧宗翰，Ellen Pau 鲍蔼伦，Alexander Provan，Oleksiy Radynski，Riar Rizaldi，Massinissa Selmani，Seher Shah，Hema Shironi，John Smith，So Wing-Po，Su Yu-Hsin 苏郁心，Lara Tabet，Ting Shuo Hear Say，Paul Virilio，Wang Wei 王卫，Wang Ya-Hui 王雅慧，Yang Chi-Chuan 杨季涓，Yooyun Yang，Raed Yassin，C. Spencer Yeh，Zhou Tao 周滔

图文致谢艺术家及台北双年展